Off to Japan to play Sidi Larbi Cherkaoui’s ‘Sutra’